Ayd�nlatma Metni

K���SEL VER�LER�N�N ��LENMES�NE �L��K�N AYDINLATMA METN�

1. Ki�isel veri nedir, kim i�ler?

6698 say�l� Ki�isel Verilerin Korunmas� Kanununun 3. maddesi uyar�nca ki�isel veri, kimli�i belirli veya belirlenebilir gerçek ki�iye ili�kin her türlü bilgiyi ifade eder. Torka Trans, 6698 say�l� Ki�isel Verilerin Korunmas� Kanunu uyar�nca “veri sorumlusu” s�fat�yla ki�isel verilerinizi kanuna uygun olarak kaydedecek, saklayacak, güncelleyecek, i�leyecek ve üçüncü ki�ilere aç�klayabilecek ve aktarabilecektir.

2. Ki�isel verileriniz hangi amaç ile i�lenebilir?

Toplanan ki�isel verileriniz KVK Kanunu’nun ‐�lgilinin aç�k r�zas� (m.5/1)
‐Veri sorumlusunun hukuki yükümlülü�ünü yerine getirebilmesi için zorunlu olmas�(m.5/2.ç)

Ki�isel veri i�leme �artlar� dahilinde �irketimizde kullan�lan bilgisayar vb. cihazlardan sistem üzerinden log kay�tlar�n�n tutulmas� ile elde edilen verilerin toplan��� ve verilere yasal taleplere cevap verebilmek, i�yeri kurallar�na uyumu denetlemek ve teknik destek vermek amac�yla i�lenebilecektir.

3. ��lenen ki�isel verileriniz kimlere ve hangi amaçla aktar�labilir?

Toplanan ki�isel verileriniz; Toplanan ki�isel verileriniz, kullan�lan bilgisayar vb. cihazlardan sistem üzerinden log kay�tlar�n�n tutulmas� ile elde edilen verilerin toplan��� ve verilere yasal taleplere cevap verebilmek, i�yeri kurallar�na uyumu denetlemek ve teknik destek vermek amac�yla; i�tirak �irketleriyle, i� ortaklar�m�zla, tedarikçilerimizle, �irket yetkilileriyle, kanunen yetkili kamu kurumlar� ve özel ki�ilerle, KVK Kanunu’nun 8. ve 9. Maddeleri uyar�nca aktar�labilecektir.

4. Ki�isel verilerinizi hangi hukuki sebeple ve hangi yöntemle topluyoruz?

Ki�isel verileriniz �irketimiz taraf�ndan bu Ayd�nlatma 2. maddesinde belirtilen hukuki sebeplerle, internet sitesi üzerinde bulunan formlar, telefon, e‐posta, yaz��ma ve benzeri ortamlarda sözlü veya yaz�l� olarak toplanmaktad�r. Toplanan ki�isel verileriniz KVK Kanunu’na uygun olarak ve bu Ayd�nlatma Metni’nin 2. ve 3. maddelerinde belirtilen amaçlarla da i�lenebilmekte ve aktar�labilmektedir.

5. 6698 say�l� Ki�isel Verilerin Korunmas� Kanunu uyar�nca haklar�n�z nelerdir?

6698 say�l� Kanun’un 11. Maddesi uyar�nca, ki�isel verilerinizin silinip silinmedi�ini ö�renme, i�lenmi� ise buna ili�kin bilgi talep etme, i�leme amac�n� ö�renme ve bu amaca uygun kullan�l�p kullan�lmad���n� ö�renme, ki�isel verilerinizin aktar�ld��� ki�ileri bilme, ki�isel verilerinizin eksik veya yanl�� i�lenmi� olmas� halinde düzeltilmesini, Kanun’da düzenlenen hallerde ki�isel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini ve bu iki durumun verilerinizin payla��ld��� ki�ilere bildirilmesini isteme, verilerinizin münhas�ran otomatik bir sistem vas�tas� ile i�lenmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ç�kmas� halinde itiraz etme ve kanuna ayk�r� olarak verilerinizin i�lenmesi halinde zararlar�n�z�n giderilmesini isteme hakk�na sahipsiniz.

8. Veri sorumlusuna nas�l ba�vuracaks�n�z?

Yukar�da say�lan haklar�n�z�, yaz�l� olarak �slak imzal� �ekilde veya kay�tl� elektronik posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da ilgili ki�i taraf�ndan �irketimize daha önce bildirilen ve �irketimiz sisteminde kay�tl� bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle �irketimize iletebilirsiniz. Yaz�l� olarak yap�lacak ba�vurular için adres Cemaliye Mah. Salih Omurtak Cad. NO: 236, Galip Cem �� Merkezi Kat:6 Daire:545 �orlu Tekirda� adresidir. Ba�vurunuzu internet sitemizde yer alan Ba�vuru Formu ile gerçekle�tirebilirsiniz. Ki�isel veri sahibinin kendisi d���nda bir ki�inin talepte bulunmas� için konuya ili�kin olarak ki�isel veri sahibi taraf�ndan ba�vuruda bulunacak ki�i ad�na düzenlenmi� özel vekâletname bulunmal�d�r. �irketimize iletilen usulüne uygun talepler en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçland�r�lacakt�r. Cevab�n on sayfadan fazla olmas� halinde, on sayfan�n üzerindeki her sayfa için 1 Türk Liras� i�lem ücreti al�nabilir. Ba�vuruya cevab�n CD, flash bellek gibi bir kay�t ortam�nda verilmesi halinde ise veri kay�t ortam�n�n maliyeti talep edilebilir. �irket, ba�vuruda bulunan ki�inin ki�isel veri sahibi olup olmad���n� tespit etmek ve talepleri de�erlendirmek için gerekli görmesi halinde ek bilgi talep edebilir ve ba�vuruda belirtilen hususlar� netle�tirmek ad�na, ki�isel veri sahibine ba�vurusu ile ilgili soru yöneltebilir.

Ad� ve Soyad�               �mzas�                Tarih